Hi Olive,
From mid-May to mid-September North America experiences a warmer climate, sadly you can never completely guarantee dry weather, but the chances of rain are reduced during this time.
Whether you choose to travel on Route 66 or on our National Parks, Mount Rushmore & Little Bog Horn trip I'm sure you'll have a great time.
Kind regards
Julia