Hi Lynne,
As Julia said in her reply, although there are no in-room safes the hotel has a safe deposit system which is secure and works very well.
They do charge for the beach towels, it is basically a laundry charge so for the sake of a few euros it's definitely not worth taking your own! Save the space for other things :)
Happy Travelling,
Sarah